• Copyright © DW-Akademie / NONA

    بتمويل من الاتحاد الأوروبي

    بدعم من

    دعوة للتقدم بطلبات منح لمشاريع في مجال الميديا

    إذا كنتم منظمة أهلية غير حكومية أو محطة مرئية أو مسموعة في المغرب، والجزائر، وتونس ، والأردن ، ولبنان، وفلسطين. إذا كان لديكم مشروع يهدف إلى منح الشباب/ات صوتًا عبر وسائل الإعلام

    يمكنكم التقدم بطلب للحصول على دعم من مشروع “شباب لايف” للاستفادة من المنح التي تدعم الشباب/ات للوصول إلى مساحات أوسع عبر وسائل البث في منطقة الشرق الأوسط

    تم غلق باب الترشحات

    على الرغم من أن الشباب/ات يشكلون جزءًا مهمًا من السكان في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، فإن أصواتهم والمواضيع التي تهمهم غالبًا ما تُستبعد من البرامج المرئية والمسموعة، وتبقى مقصورة على وسائل التواصل الاجتماعي والمنصات الالكترونية، وبالتالي لا تصل إلى مجموعات أوسع.

    سلطت الدراسة الحديثة التي أجريت ضمن مشروع "شباب لايف" الضوء على كيفية سد الفجوة بين الشباب/ات ووسائل البث التي يرغب الشباب/ات في رؤيتها في البرامج المذاعة.

    بتمويل من الاتحاد الأوروبي ومكتب الخارجية في المانيا الاتحادية، تطلق "شباب لايف" دعوة لمشاريع في ستة بلدان هي المغرب، والجزائر، وتونس، ولبنان، والأردن، وفلسطين - تستهدف المنظمات غير الحكومية المحلية وهيئات البث المرئية والمسموعة لتعزيز أصوات الشباب/ات.

    تهدف المشاريع المدعومة من "شباب لايف" إلى:

    • دعم إنتاج ونشر المحتوى الإعلامي الذي ينتج ويصمم من قبل الشباب/ات (بما في ذلك برامج وأشكال تلفزيونية أو إذاعية جديدة).
    • تعزيز وفتح مساحات للشباب/ات العربي للتواصل والتعبير عن تحدياتهم ومصالحهم
    • تعزيز وصول الشباب/ات إلى المعلومات والمهارات الإعلامية والمساهمة بمشاركتهم في المجتمع.

    من يمكنه التقديم؟
    (معايير الأهلية)

    هذه الدعوة مفتوحة للمنظمات غير الحكومية ووسائل البث المرئي والمسموعة.

    • على المتقدمين أن يكونوا مسجلين ومصرحا لهم قانونيا بالعمل في أحد البلدان المستهدفة.
    • أن تخصص الجهة المستفيدة حسابا مصرفيا منفصلا وللمنحة فقط، كما يجب أن تكون مخولةً قانونيا لاستلام الحوالات من الخارج.
    • على المتقدمين أن لا يكونوا مرتبطين أو معتمدين على أي حزب سياسي أو عسكري.

    الأشخاص المستقلون غير مؤهلين للحصول على الدعم المالي.

    بالإضافة إلى ذلك ، يجب على مقدمي المشاريع من المنظمات غير الحكومية أن يمتلكوا:

    • خبرة لا تقل عن سنتين في تصميم وتنفيذ المشاريع التي تركز على الشباب/ات،
    • خبرة في إدارة فعلية لمشروع بحد أدنى 75000 يورو.

    أي خبرة سابقة في التفاعل مع وسائل البث المرئية والمسموعة أو تنفيذ أنشطة ذات صلة بالإعلام تعد ميزة إضافية.

    على وسائل البث المرئية والمسموعة:

    • الالتزام بمعايير الصحافة المهنية والأخلاقية.
    • لديها خبرة سابقة في العمل مع مجموعات المجتمع المدني.
    • قدرة في الوصول والتعامل مع المنظمات غير الحكومية المحلية و/ أو مجموعات الشبابية.

    للمنظمات غير الحكومية

    للمذيعين

    • 12 منحة بقيمة 100.000 يورو للمنحة الواحدة، لمشاريع تتراوح مدتها من 12 إلى 15 شهرا
    • تدريب وتمرين على الإدارة الإدارية والمالية للمنحة.
    • أدوات وتمرين لتقييم وقياس مهارات ومعارف وسائل الإعلام لدى الشباب/ات.
    • فرص تواصل / تعاون مع وسائل البث.
    • المشاركة في حدث عام وطني وحملة على الإنترنت حول مشاركة الشباب/ات في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
    • 6 منح بقيمة 125.000 يورو للمنحة الواحدة، لمشاريع تتراوح مدتها من 12 إلى 15 شهرًا.
    • استشارات وتمرين على تصميم برامج جديدة، وكيفية شمل أصوات الشباب/ات في برامجهم وجذب المزيد من جمهور الشباب.
    • تدريب وتمرين على الإدارة الإدارية والمالية للمنحة.
    • تحليل محتوى البرامج لتعريف المساحة المتاحة لموضوعات وأصوات الشباب/ات.
    • تشبيك وتعاون مع المنظمات غير الحكومية العاملة مع الشباب/ات.
    • المشاركة في حدث عام وطني وحملة على الإنترنت حول مشاركة الشباب/ات في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.

    ما يقدمه المشروع

    • تدريب الشباب/ات لتطوير مهاراتهم ومعلوماتهم الإعلامية وإنتاج محتوى – فيديو / صوت / الوسائط المتعددة (مطلوب).
    • المعدات، لا سيما تجهيز وحدة تقارير متنقلة يمكن إعارتها للشباب/ات للقيام بالتقارير المجتمعية (مطلوب).
    • تقييم المهارات الإعلامية والمعرفية للمشاركين/ات في الورشات التدريبية (مطلوب).
    • تأمين منح جزئية للشباب/ات لا تتجاوز ال3000 يورو لكل منحة. يمكن تقديم 10 منح جزئية كحد أقصى من قبل كل منظمة غير حكومية. على أن يتم استخدام المنح الفرعية من قبل الشباب/ات لإنتاج محتوى متعدد الوسائط (مطلوب).
    • التقييم (الجمهور، نوادي المستمعين).
    • بناء قدرات موظفي المنظمات غير الحكومية والمدربين في مجال معرفة المعلومات الإعلامية.
    • تصميم وإطلاق منصات الكترونية (على سبيل المثال، نشر لإنتاجات الشباب/ات، واجراء تقييم مباشر).
    • تطوير وإنتاج تصاميم وأشكال برامج جديدة لفتح مساحة لموضوعات وأصوات الشباب/ات في برامجهم (مطلوب).
    • أمثلة على تصاميم البرامج الممكنة:
      1. برنامج حواري يركز على مواضيع واهتمامات الشباب/ات ويستضيف الشباب/ات كضيوف دائمين.
      2. دمج أصوات الشباب/ات والمواضيع التي تهمهم في البرامج القائمة مثل الأخبار / الصحة أو المجلة الاقتصادية، والبرامج الحوارية وغيرها.
      3. برامج تقدم قصص نجاح لشباب/ات في مجالات مثل العلوم، والفنون، والسياسة، والبيئة، والدبلوماسية.
      4. برامج تقدم نصائح عملية (من وإلى الشباب/ات) حول مواضيع مثل التعليم والبحث عن الوظائف والصحة وغيرها.
    • إنشاء منصات / آليات للتواصل مع الجمهور الشاب وتمكينه من تقديم مشاركة فاعلة حول البرامج (مطلوب).

      • أمثلة عن المنصات الممكنة:

      1. غرفة تحرير شبابية أو مجلس مؤلف من المستمعين / المشاهدين و/أو الصحافيين الشباب/ات
      2. نوادي المستمعين / المشاهدين التي تستهدف جمهور الشباب/ات.
      3. مجموعات تركيز مؤلفة من الشباب/ات.
      4. توسيع الحضور في وسائل التواصل الاجتماعي للتفاعل مع جمهور الشباب/ات الموجود على شبكات الاتصال (على سبيل المثال استطلاعات الرأي الالكترونية).
    • تصميم وإطلاق منصات على شبكة الإنترنت للوصول إلى الشباب/ات ونشر المحتوى المنتج من الشباب/ات.
    • المشاركة في أنشطة بناء قدرات التشبيك والتبادل التي تقع ضمن أهداف المشروع، بما في ذلك Online and Offline events. (ملاحظة: المشاركة في الفعالية العامة/ الحملة الإعلامية حول مشاركة الشباب/ات مع الشركاء من المشاريع الأخرى والبلدان المشاركة يعتبر الزاميا)

    بالإضافة إلى ذلك ، يجب على جميع المشاريع المستفيدة من الدعم وضع ميزانية للبنود التالية:

    • تقديم مطبوعات إعلامية بما لا يزيد عن 1% من مجموع المنحة.
    • تقديم 2٪ من قيمة المنحة لتنظيم وتنسيق فعالية عامة (Online and Offline).
    • تكاليف السفر والإقامة لمدة يومين للمشاركة في ورشة إطلاق العمل التي ستحصل في تونس (حزيران / تموز 2019).

    بالإضافة، فإن ميزانية مشروع وسائل البث عليها أن تشمل:

    • تقديم 3٪ من قيمة المنحة لدعم تحليل محتوى حضور/ مواضيع الشباب/ات في برامجهم )دراسة أولية ونهائية للمحتوى).

    النشاطات والفعاليات التي يمولها المشروع

    • تدريب الشباب/ات لتطوير مهاراتهم ومعلوماتهم الإعلامية وإنتاج محتوى – فيديو / صوت / الوسائط المتعددة (مطلوب).
    • المعدات، لا سيما تجهيز وحدة تقارير متنقلة يمكن إعارتها للشباب/ات للقيام بالتقارير المجتمعية (مطلوب).
    • تقييم المهارات الإعلامية والمعرفية للمشاركين/ات في الورشات التدريبية (مطلوب).
    • تأمين منح جزئية للشباب/ات لا تتجاوز ال3000 يورو لكل منحة. يمكن تقديم 10 منح جزئية كحد أقصى من قبل كل منظمة غير حكومية. على أن يتم استخدام المنح الفرعية من قبل الشباب/ات لإنتاج محتوى متعدد الوسائط (مطلوب).
    • التقييم (الجمهور، نوادي المستمعين)
    • بناء قدرات موظفي المنظمات غير الحكومية والمدربين في مجال معرفة المعلومات الإعلامية.
    • تصميم وإطلاق منصات الكترونية (على سبيل المثال، نشر لإنتاجات الشباب/ات، واجراء تقييم مباشر).
    • المشاركة في أنشطة بناء القدرات، التشبيك وتبادل الخبرات التي تقع ضمن أهداف المشروع بما في ذلك Online and Offline events. (ملاحظة: المشاركة في الفعالية العامة/ الحملة الإعلامية حول مشاركة الشباب/ات مع الشركاء من المشاريع الأخرى والبلدان المشاركة يعتبر الزاميا).
    • تطوير وإنتاج تصاميم وأشكال برامج جديدة لفتح مساحة لموضوعات وأصوات الشباب/ات في برامجهم (مطلوب).

      أمثلة على تصاميم البرامج الممكنة:

      1. برنامج حواري يركز على مواضيع واهتمامات الشباب/ات ويستضيف الشباب/ات كضيوف دائمين.
      2. دمج أصوات الشباب/ات والمواضيع التي تهمهم في البرامج القائمة مثل الأخبار / الصحة أو المجلة الاقتصادية، والبرامج الحوارية وغيرها.
      3. برامج تقدم قصص نجاح لشباب/ات في مجالات مثل العلوم، والفنون، والسياسة، والبيئة، والدبلوماسية.
      4. برامج تقدم نصائح عملية (من وإلى الشباب/ات) حول مواضيع مثل التعليم والبحث عن الوظائف والصحة وغيرها.
    • تطوير وإنتاج تصاميم وأشكال برامج جديدة لفتح مساحة لموضوعات وأصوات الشباب/ات في برامجهم (مطلوب).

      أمثلة على تصاميم البرامج الممكنة:

      1. غرفة تحرير شبابية أو مجلس مؤلف من المستمعين / المشاهدين و/أو الصحافيين الشباب/ات
      2. نوادي المستمعين / المشاهدين التي تستهدف جمهور الشباب/ات.
      3. مجموعات تركيز مؤلفة من الشباب/ات.
      4. توسيع الحضور في وسائل التواصل الاجتماعي للتفاعل مع جمهور الشباب/ات الموجود على شبكات الاتصال (على سبيل المثال استطلاعات الرأي الالكترونية).
    • تصميم وإطلاق منصات على شبكة الإنترنت للوصول إلى الشباب/ات ونشر المحتوى المنتج من الشباب/ات.
    • المشاركة في أنشطة بناء قدرات التشبيك والتبادل التي تقع ضمن أهداف المشروع، بما في ذلك Online and Offline events. (ملاحظة: المشاركة في الفعالية العامة/ الحملة الإعلامية حول مشاركة الشباب/ات مع الشركاء من المشاريع الأخرى والبلدان المشاركة يعتبر الزاميا)

     


    بالإضافة إلى ذلك ، يجب على جميع المشاريع المستفيدة من الدعم وضع ميزانية للبنود التالية:

    • تقديم مطبوعات إعلامية بما لا يزيد عن 1% من مجموع المنحة
    • تقديم 2٪ من قيمة المنحة لتنظيم وتنسيق فعالية عامة (Online and Offline).
    • تكاليف السفر والإقامة لمدة يومين للمشاركة في ورشة إطلاق العمل التي ستحصل في تونس (حزيران / تموز 2019).

    بالإضافة، فإن ميزانية مشروع وسائل البث عليها أن تشمل:

    • تقديم 3٪ من قيمة المنحة لدعم تحليل محتوى حضور/ مواضيع الشباب/ات في برامجهم )دراسة أولية ونهائية للمحتوى).

    كيف نختار المشاريع؟

    How do we select projects?

    The projects to be awarded with a grant will be selected in 3 steps :

    1. Evaluation of the all proposals based on the ranking system as specified below and selection of shortlisted projects (minimum score of X points). The six best ranked NGOs and the two best ranked Broadcasters per country will be shortlisted.
    2. Interviews conducted with project managers of the shortlisted proposals (online or offline depending on the location)
    3. Selection of three projects per country – 2 NGO’s + 1 broadcaster’s project – based on the total score (evaluation of proposal + interview)

    كيفية التقديم؟

    يجب على المتقدمين تقديم اقتراحهم (الفني والمالي) عبر الانترنت.

    اللغة::

    • يجب على جميع المتقدمين تقديم المعلومات العامة وملخص المشروع باللغة الإنجليزية.
    • يجب على وسائل البث تقديم اقتراحهم باللغة الإنجليزية فقط.
    • على المنظمات غير الحكومية في المغرب والجزائر وتونس تقديم طلبهم المقترح باللغة العربية أو الفرنسية.
    • على المنظمات غير الحكومية في لبنان والأردن وفلسطين تقديم طلبهم المقترح باللغة العربية أو الإنجليزية.

    سوف يتم الأخذ بعين الاعتبار الطلبات المكتملة فقط.

    يرجى الاحتفاظ بنسخة عن الاقتراح المقدم.

    يجب أن يحتوي الطلب المقترح على التالي::

    • النموذج عبر الإنترنت (يجب إكمال جميع المعلومات المطلوبة، بما في ذلك جدول/الخطة الزمنية للأنشطة).
    • ميزانية النشاط (باليورو) وفقاً للنموذج المرفق.
    • شهادة التسجيل الرسمية.
    • ميثاق الشرف المرفق مع نموذج الطلب.

    لجميع المتقدمين، على الميزانية أن تغطي::

    • تأمين مشرف مالي.
    • 1% على الأقل للإعلام/المطبوعات.
    • 2% لتنظيم فعاليتين عامتين (Online & Offline Activities).
    • تكاليف السفر ومصاريف حضور ورشة إطلاق المشروع والتدريب في تونس.

    بالإضافة إلى ذلك على وسائل البث أن تخصص جزءا من الميزانية:

    • 3% من الكلفة الإجمالية لتحليل محتوى وحضور برامج الشباب/ في برامجهم (على أن يتم التنسيق لذلك عبر أكاديمية DW ، والتنفيذ عبر مؤسسات تقوم بأبحاث ودراسات السوق)

    مواعيد مهمة

    • نشر الدعوة للتقديم للتقدم بمقترحات مشاريع: الجمعة 1 آذار 2019
    • الموعد النهائي للتقديم عبر الإنترنت: الإثنين 15 نيسان 2019 في الساعة 7 مساءاً بتوقيت جرينتش
    • إعلام المشاريع في الاختيار الأولي: أوائل أيار 2019
    • المقابلات عبر الإنترنت مع لائحة المشاريع الأولية المختارة: أوائل أيار 2019
    • الاختيار النهائي للفرق ال 18: نهاية أيار 2019
    • توقيع عقود المشاريع للـ 18 مشروعاً التي تم اختيارها: تموز 2019
    • على جميع المشاريع التي تم اختيارها المشاركة في ورشة إطلاق المشروع والتدريب في تونس - تموز 2019

    قم بتحميل الدعوة لمشاريع بتنسيق PDF

    تم غلق باب الترشحات

    مشروع مشترك

    بتمويل من الاتحاد الأوروبي

    بدعم من